Según Janis Karpinski, ella vio documentos que demuestran que el secretario de Defensa dio luz verde a la aplicación de esos métodos

Generala que dirigió Abu Ghraib dice que Rumsfeld autorizó abusos

Luego de asegurar hace algunas semanas que el general Ricardo Sánchez, jefe de las fuerzas norteamericanas en Irak, sabía sobre los abusos en Abu Ghraib, la brigadier general Janis Karpinski, encargada de la cuestionada prisión en Bagdad, está complicando ahora al secretario de Defensa, Donald Rumsfeld. Esto, porque en una entrevista realizada por el diario californiano The Signal y difundida el sábado por un canal de televisión de ese estado, la alto oficial -actualmente suspendida- afirmó que el jefe del Pentágono dio luz verde para aplicar en Abu Ghraib las técnicas de interrogación de Guantánamo.

Según Karpinski, existen documentos que demuestran que Rumsfeld no sólo estaba al tanto de lo que sucedía en la prisión, sino que aprobó personalmente la introducción de los severos métodos de interrogación a los detenidos en Irak. "Desde que todo esto comenzó no sólo vi los documentos, sino que incluso me preguntaron sobre algunos de esos documentos que él (Rumsfeld) firmó y aprobó", señaló la brigadier general que fue interrogada en marzo pasado por el general Antonio Taguba, el oficial a cargo de investigar los abusos en Abu Ghraib.

Karpinski -quien fue suspendida por el Ejército mientras no se determinen sus reales responsabilidades en el caso- aseguró, además, que esos documentos existen, pero no han sido desclasificados por el Pentágono. En ellos, según la alto oficial, se hace referencia al uso de perros y la privación de comida y de sueño. Karpinski sostuvo hace algunas semanas que estos métodos comenzaron a utilizarse en septiembre, tras la visita a Abu Ghraib del jefe de la prisión de Guantánamo, general Geoffrey Miller, quien le dijo que los prisioneros debían "sentirse como perros".

En esa entrevista, concedida a la cadena británica BBC, la brigadier general sostuvo que el general Ricardo Sánchez sabía de los abusos y que los que cometieron esos actos lo hicieron "porque pensaron estar siguiendo instrucciones superiores". Hasta ahora Sánchez ha negado haber estado en conocimiento de los abusos e incluso lo negó frente a la comisión del Congreso de Estados Unidos que investiga el tema. Sin embargo, a mediados de junio el diario The Washington Post dijo haber visto documentos firmados por el alto oficial donde éste autoriza esas técnicas.

Dudas sobre Rumsfeld

Hasta ahora el Pentágono no ha reaccionado a las declaraciones de Karpinski, aunque esta no es la primera vez que se sostiene que el secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, autorizó las técnicas aplicadas en Abu Ghraib. En mayo el prestigioso periodista norteamericano Seymour Hersh reveló en la revista The New Yorker que el jefe del Pentágono dio luz verde en agosto pasado a que se extendiera a Irak un plan secreto que contemplaba la coerción física de prisioneros para obtener información sobre la insurgencia iraquí. La medida se habría adoptado luego del violento atentado contra la sede de Naciones Unidas en Bagdad, que dejó más de 20 muertos.

A pesar de ello, Rumsfeld ha negado sostenidamente estar al tanto de los abusos. Además, condenó duramente esas técnicas y el Pentágono ha asegurado que desclasificará documentos sobre las técnicas de interrogación autorizadas para que no queden dudas. A ello se agrega que luego del escándalo cualquier técnica extrema de interrogación en las prisiones militares de Estados Unidos debe ser aprobada personalmente por Rumsfeld. El secretario de Defensa incluso enfrentó fuertes presiones para dejar el gobierno cuando estalló el escándalo.

Bush: militares deben matar terroristas

El Presidente norteamericano, George W. Bush, defendió el domingo la guerra en Irak y aseguró que Estados Unidos es ahora un país más seguro, porque Saddam Hussein está encerrado. Durante un acto en el Congreso estatal de Virginia, con ocasión de las celebraciones del 4 de julio -que se realizaron bajo estrictas medidas de seguridad-, el mandatario estadounidense homenajeó la labor de los soldados norteamericanos y afirmó que el trabajo de los militares es "capturar y matar a terroristas para que no tengamos que enfrentarlos aquí". Sus declaraciones se produjeron mientras Irak enfrenta sus primeros días con un gobierno soberano, encabezado por el primer ministro Iyad Allawi, quien confirmó ayer que decretará una amnistía parcial en el país a todos los insurgentes que han luchado contra las fuerzas norteamericanas y decidan deponer las armas. Por otra parte, ayer el ex administrador civil de Irak Paul Bremer advirtió que si continúa la rebelión en ese país, la nueva democracia podría verse afectada.